A internacionalização do ensino superior brasileiro ganha força com programas dedicados à capacitação linguística e integração cultural de estudantes estrangeiros. Iniciativas como o Programa de Estudantes – Convênio de Graduação (PEC-G) e o Programa de Estudantes – Convênio de Português como Língua Estrangeira (PEC/PLE), coordenados nacionalmente pelos Ministérios das Relações Exteriores e da Educação, visam fortalecer laços diplomáticos e acadêmicos, especialmente com nações do Sul Global. A Universidade Federal do Paraná (UFPR) tem se destacado na condução desses programas, oferecendo um ambiente propício para o desenvolvimento e a imersão de intercambistas.
Esses acordos, com raízes que remontam a 1965, buscam não apenas formar recursos humanos qualificados, mas também impulsionar a internacionalização das universidades brasileiras. A UFPR, por meio de seu Departamento de Línguas Estrangeiras Modernas (Delem) e do Centro de Línguas e Interculturalidade (Celin), atua como um polo importante na recepção e formação desses alunos, promovendo um intercâmbio rico em saberes e experiências.
O foco na proficiência em língua portuguesa é um pilar central. O PEC/PLE, em particular, oferece um curso intensivo de um ano, com aulas presenciais, com o objetivo de preparar os estudantes para o Celpe-Bras, certificação indispensável para o ingresso na graduação em instituições brasileiras. Este currículo vai além da gramática, englobando discussões sobre letramentos acadêmicos e vivências interculturais.
A articulação entre o Núcleo de Línguas do programa Idiomas sem Fronteiras (Nucli-IsF) e o Escritório de Relações Internacionais (ERI) da UFPR tem sido fundamental para a organização e execução do PEC/PLE. Essa colaboração interdepartamental garante uma estrutura pedagógica robusta e uma gestão eficiente.
A Experiência Prática e Cultural no PEC/PLE da UFPR
As atividades desenvolvidas no âmbito do PEC/PLE na UFPR transcendem a sala de aula, buscando uma imersão completa na cultura brasileira. O currículo abrange sete módulos focados nas práticas oral e escrita do português brasileiro, além de oficinas dedicadas à elaboração de projetos e preparação específica para o Celpe-Bras.
As chamadas “quartas culturais” são momentos de grande relevância, onde os intercambistas participam de atividades que exploram a diversidade cultural do Brasil. Eventos como oficinas de grafite, produção de ecobags, rodas de samba e feiras gastronômicas proporcionam um contato direto e vivencial com manifestações artísticas e culinárias locais. Essas ações são projetadas para enriquecer o aprendizado e promover a troca cultural.
Um exemplo marcante da integração cultural foi a oficina de capoeira, realizada em outubro. A atividade permitiu que os alunos, muitos oriundos de países africanos, experimentassem de forma imersiva uma expressão cultural genuinamente brasileira, que possui fortes raízes históricas e conecta-se com suas próprias origens. Essa abordagem visa a construir pontes de entendimento através do encontro.
A UFPR tem se consolidado como uma das instituições mais procuradas por estudantes do PEC-G para a graduação, o que, segundo a vice-coordenadora do programa, Denise Akemi Hibarino, reflete a qualidade da estrutura oferecida e as condições de permanência, que incluem bolsas de apoio.
Perspectivas Futuras e Ampliação do Alcance
Para 2027, a UFPR planeja expandir seu alcance, com a expectativa de receber 30 intercambistas, incluindo estudantes da Jamaica e da Turquia, países inéditos no programa. Essa ampliação demonstra o compromisso da universidade em diversificar suas parcerias internacionais e acolher um número maior de alunos.
A expansão virá acompanhada de um aprimoramento da estrutura. Haverá uma nova seleção de professores-bolsistas, que são alunos de graduação com experiência em ensino de português para migrantes e fluência nas línguas dos intercambistas. Além disso, a carga horária dos módulos será aumentada, garantindo um aprofundamento ainda maior no aprendizado do idioma e na imersão cultural.
A oferta de oficinas culturais será mantida, visando proporcionar experiências enriquecedoras e memoráveis. O objetivo é que os estudantes não apenas adquiram proficiência linguística, mas também desenvolvam uma compreensão profunda da sociedade e da cultura brasileiras, tornando-se embaixadores culturais em seus países de origem.
A dedicação em oferecer um programa de excelência, com forte embasamento teórico e uma rica vivência prática, posiciona a UFPR como um centro de referência em programas de intercâmbio linguístico e cultural no Brasil, contribuindo significativamente para os objetivos de internacionalização e cooperação acadêmica.
